-
1 сделаться консерватором
Makarov: go ConservativeУниверсальный русско-английский словарь > сделаться консерватором
-
2 стать консерватором
1) General subject: go conservative, get conservative2) Makarov: conservativeУниверсальный русско-английский словарь > стать консерватором
-
3 Д-151
ВЧЕРАШНИЙ ДЕНЬ (чего) NP sing only often subj-compl with copula ( subj: abstr) or (when used in gen) non-agreeing postmodif fixed WO(that which belongs to) the past: (be) a thing of the past(be) yesterday' NP (in limited contexts) (be) behind the times (be living) in the past (be) passe (outmoded)."...Не считайте меня глухим консерватором, человеком вчерашнего дня» (Аксёнов 6). "You would be wrong...to regard me as a dull conservative, one of yesterday's men" (6a).Теория, на которую опирается ваш эксперимент, уже не представляет никакого интереса, это вчерашний день науки. The theory on which your experiment is based is no longer of any interest, it's a thing of the past. -
4 вчерашний день
[NP; sing only; often subj-compl with copula (subj: abstr) or (when used in gen) nonagreeing postmodif; fixed WO]=====⇒ (that which belongs to) the past:- (be) yesterday's [NP];- [in limited contexts] (be) behind the times;- (be) раввё (outmoded).♦ "...Не считайте меня глухим консерватором, человеком вчерашнего дня" (Аксёнов 6). "You would be wrong...to regard me as a dull conservative, one of yesterday's men" (6a).♦ Теория, на которую опирается ваш эксперимент, уже не представляет никакого интереса, это вчерашний день науки. The theory on which your experiment is based is no longer of any interest, it's a thing of the past.Большой русско-английский фразеологический словарь > вчерашний день
-
5 консерватор
1) conservative, establishmentarian, right-winger; собир. the Right; (крайний консерватор) die-hardконсерваторы с уклоном влево — left-wing conservatives; "Wets" разг.
консерваторы с уклоном вправо — right-wing conservatives; hawkish conservatives разг.
2) (член консервативной партии, Великобритания) Conservative, Tory, member of the conservative Partyправительство консерваторов — Conservative / Tory government
-
6 трансформатор
трансформатор м. фот. Entzerrungsgerät n; Trafo m; мет. Transformator m; Umspanner m; Umwandler m; Wandler m; Übertrager mтрансформатор м., рассчитанный на большую силу тока Hochstromtransformator mтрансформатор м., установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки) Querregler m; Quertransformator mтрансформатор м. для устранения качания напряжения при его автоматическом регулировании Dämpfungstransformator mтрансформатор м. с масляным охлаждением Öltransformator m; Ölumspanner m; ölgekühlter Transformator m; ölgekühlter Umspanner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформатор
-
7 член партии консерваторов
Русско-английский большой базовый словарь > член партии консерваторов
См. также в других словарях:
РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, как развивалась традиция общекультурная. Облик древнерусской культуры в решающей степени… … Энциклопедия Кольера
Леонтьев, Константин Николаевич — родился 13 января 1831 года в сельце Кудинове, Мещовского уезда, Калужской губернии. Отец его, Ник. Бор., едва ли происходил из старинного дворянского рода Леонтьевых, в молодости служил в гвардии , но за участие в каком то буйстве был оттуда… … Большая биографическая энциклопедия
Липский, Владимир Ипполитович — ботаник. Род. в 1863 г. По окончании курса в университете св. Владимира, был оставлен в качестве консерватора ботанического кабинета университета и ассистента по ботанике. В 1894 г. перешел в Императорский с. петербургский ботанический сад, где… … Большая биографическая энциклопедия
Шмальгаузен, Иван Федорович — (родился 3 апреля 1849 года умер 7 апреля 1894 года в Киеве) член корреспондент Императорской Академии Наук, ординарный профессор Университета Св. Владимира. Некролог Телеграмма из Киева принесла весть, что там, 7 апреля, скончался член… … Большая биографическая энциклопедия
Ботанический Императорский сад — (в СПб.) расположен в юго восточн. части Аптекарского острова и занимает пространство около 20 десят., приобретенное мало помалу посредством покупки отдельных участков, присоединенных к прежнему Аптекарскому саду, от которого И. Б. Сад ведет свое … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брунн Генр. — (Brunn) немец. археолог, род. в 1822 года в Вёрлице, близ Дессау, много путешествовал по Италии и собирал разбросанные в разных местах материалы для большого сочинения о надписях, которое готовили Моммзен и Ритчль, в 1854 56 гг. был приват… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Липский Владимир Ипполитович — ботаник. Род. в 1863 г. По окончании курса в университете св. Владимира, был оставлен в качестве консерватора ботанического кабинета университета и ассистента по ботанике. В 1894 г. перешел в Императорский с. петербургский ботанический сад, где… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брунн Генрих — I (Brunn) немец. археолог, род. в 1822 года в Вёрлице, близ Дессау, много путешествовал по Италии и собирал разбросанные в разных местах материалы для большого сочинения о надписях, которое готовили Моммзен и Ритчль, в 1854 56 гг. был приват… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНСЕРВАТИЗМ — (лат. conservare сохранять) сложный и многогранный социальный феномен, могущий быть представлен в нескольких измерениях: как совокупность психических качеств индивида (позволяющее считать человека консерватором независимо от его политической… … Новейший философский словарь
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
Конклав 1903 года — Папский Конклав 1903 года был вызван смертью 93 летнего папы римского Льва XIII, который в тот период был третьим по времени правления папой в истории. (Папа римский Иоанн Павел II (1978 2005) нарушил его рекорд столетием позже.) Выбор пал на… … Википедия